El curioso léxico en eso de los sondeos

Trabajar como geólogo con un equipo de sondeos siempre ha tenido su encanto… puedes acabar con perforación de tímpanos, con insolación, con pulmonía, embarrado hasta las cejas, o con la autoestima por los suelos si es tu primer día de trabajo, llegas con el titulín bajo el sobaco y le dices al sondista que vienes a controlar la perforación (hay sonrisas que uno no olvida en la vida… es como ver a Long John Silver.) De entre las cosas buenas hay que citar que aprendes idiomas (después me ocupo de eso) y que haces amigos muy variopintos…

Tiempo hará que junto a una máquina de sondeos trabajando uno podía ver, cuanto menos, a los siguientes especímenes:

1 trabajando 5 mirando- El sondista (amo y señor indiscutible del tajo)

– El o los ayudantes del sondista (secuaces empeñados en pringar al pobre geólogo novato de grasa, barro, bentonita o polímero)

– El geólogo susodicho de turno (a partir de los años 90 empezaron a haber geólogas junto a las máquinas de sondeo… de cómo cambió el ambiente laboral esta novedad me ocuparé en otro post.)

– Bastantes jubilados a una distancia prudencial (o temeraria, según los casos).

– Ocasionalmente: el guardia urbano o el mosso pidiendo autorizaciones que nadie (empezando por las propias fuerzas del orden público) sabía que hubiera que tener o que existiesen.

– De vez en cuando: un señor o una señora muy cabreados y dando voces (indefectiblemente: el propietario de la parcela que no sabía nada de que por allí iba a pasar una carretera, y que amenazaba con avisar al momento a cualesquiera de los del párrafo anterior, si es que no habían venido a pedir papeles.)

Bien… Hasta aquí (o hasta hace cinco o seis años) todo iba sobre ruedas… después llegó la crisis… y empezamos a reducir personal…

La guardia urbana y los mossos no, esos se quedan (de hecho, cada día son más, especialmente en la brigada móvil)… el propietario/a de la parcela tampoco (aún menos, porque con la disminución de personal cada vez es más difícil que alguien se ocupe de avisarlo, con lo cual el cabreo sube en proporción exponencial)… de dos ayudantes de sondista pasamos a uno, y en poco tiempo a ninguno, yendo ya solo el sondista en más de una ocasión por estos mundos de Dios (si los de PRL se enteran de esto… ah… que ya no están tampoco los de PRL… vale); y ya puestos, pones a un geólogo a hacer sondeos y sube la productividad de la empresa que no veas… o pones solo al sondista porque ¿quién necesita un geólogo? ¿no?… a todo esto, los jubilados van aumentando en número, y dado que se van cerrando o se privatizan los centros de día, y que por otro lado cada día hay menos obras en las que repartirse, hoy acostumbran a concentrarse en números ingentes alrededor de dos operarios que estén haciendo cualquier cosa rara por la calle (y lo raro es que todavía no haya pasado nada grave con un abuelo al lado de la máquina de sondeos.)

Pero bueno, que lo de hoy no iba de la crisis… iba de geólogos, de sondistas y del léxico.

Si hay alguien que retrató con detalle y mimo esta sutil relación (entre geólogos y sondistas) ese fue Joan Casanovas, que de convivir con sondistas sabe un rato largo… una convivencia sutil y cautivadora en la que uno se inicia por el acceso al lenguaje, cual niño de dos años, y aprende palabros que nunca le enseñaron en la facultad.

Repasamos hoy algunos ejemplos (se abre la veda para nuevas aportaciones):

Bjerrum, Terzaghi & Casagrande Aug 1957

Bjerrum, Terzaghi & Casagrande Aug 1957, foto histórica… en primer plano una machina

Machina: la primera vez que oí lo de machina penchaba que me echtaban hablando de un chren, o de una m. de cocher (o vete a chaber qué) cuando Santiago Carrillo, ilustre sondista de Geocisa (no confundir con el secretario general del PCE) me soltó de muy mala uva: nene, quita de ahí las manitas que te las va a reventar la machina… al momento aprendí que se referían a la pesa con la que se aporrea el varillaje para hacer un SPT o un penetro… hoy casi siempre vienen protegidas con una pantalla de hierro para que, en el peor de los casos, solo te pilles un dedo (hay quien añora viejos tiempos y le quita la rejilla, por eso de darle emoción al trabajo.)

Güinchi: no, no se trata de una tribu prima de los apaches, es un sinónimo de cabrestante, un cacharro pensado para aligerar las maniobras de izado de cualquier cosa (varillas, la machina…) y para que cuando está en marcha y se acerca un ingeniero con corbata al sondista se le pongan los dientes largos… Un buen amigo me dijo que otro uso del winchi era utilizarlo como elemento de tracción para subir una máquina montada sobre patines por las pendientes más impensables… pero sinceramente, nunca he querido probarlo.

muelles de platillo

los susodichos muelles de platillo

Biribiyos: aquí ya entramos en léxico especialísimo en el que hay que doctorarse… en realidad se llaman arandelas bellebille o muelles de platillo (aquí tuve que hacer una ardua investigación léxica que me llevó tiempo), y son unos resortes cónicos que hacen la misma función que un muelle helicoidal, pero con la ventaja de que para pequeños diámetros ofrecen mayor constante elástica que los muelles convencionales. Tratándose de un muelle “camuflado” tienen la función secundaria de pillarle los dedos al geólogo desprevenido.

Panzer: no, no se trata del famoso tanque alemán de la segunda guerra mundial… es el nombre en clave de un método de sondeo a percusión con tubo hueco y conteo de golpes, una controvertida técnica de prospección propia y exclusiva de tierras catalanas que nunca he visto citada en ninguna norma o texto de geotecnia, y que, por lo que me cuentan, vuelve a estar de moda (originalmente Taenzer ® también citado como PDZ.)

Petazeta: no, no es el apodo de J.L. Rodríguez Zapatero… véase PDZ.

PaRRafinada: lo juro, alguno se acordará del ínclito sondista, pero no había forma de que dijera muestra “parafinada“.

equipo de GEAS instalando un piezómetro

equipo de GEAS instalando un piezómetro

Pezómetro: cualquier geólogo que en el pico hormonal propio de los 23 años haya oído esta denominación, por fuerza tiene que haber tenido algún sueño cálido esa noche… pero no… nada más lejos del erotismo… estamos hablando de una tubería colocada en un sondeo (pudiendo estar o no engravillada o cementada por su cara exterior) para revestir las paredes de la perforación y permitir determinar la posición de la cota piezométrica o tomar muestras de agua… por supuesto, es un piezómetro.

 

… continuará… porque sé que habrán comentarios con aportaciones que valgan la pena, y no faltas de humor e ingenio…

Posted in divulgación | Tagged , , , , | Leave a comment

CSAP – micropilotes 2PE – siempre hay sitio para micropilotar (si se sabe cómo)

Me parece un tema importante, así que – saltándome el copyright a lo Bob Beamon – transcribo el mail que hoy me remite Núria Sauleda (2PE); mucho más de lo que aquí viene se puede encontrar en el blog de Juanjo Rosas (geojuanjo). Como venimos haciendo en los últimos 15 años, 2PE ha estado y está trabajando siempre en los cimientos que deben ejecutarse en zonas con unos requerimientos especiales de espacio: accesos complicados, solapamiento de actividades, actuaciones en entornos limpios o espacios reducidos. Hoy os queremos mostrar un ejemplo más. La tecnología CSAP es una nueva solución que permite cimentar de forma profunda con un mínimo impacto sobre el ámbito de actuación, y tanto es aplicable en obra nueva como en trabajos de reparación, refuerzo o recalce de cimientos. Las fotos lo dicen todo: CSAP Así que, quien no recalce por falta de espacio, que se vaya buscando mejor excusa.

Posted in cimientos | Tagged , , , , | Leave a comment

Te lo dije Frankie: son demasiadas muestras para el maletero de un coche

Como en todo en la vida, hay dos tipos de muestras: las que hay que tratar con más cariño (eso que nos gusta llamar “muestras inalteradas”, aunque el término inalterado bien puede ser discutible) y… el resto.

Con las inalteradas no vale jugar y andarse con ellas a patadas… todos conocemos lo que la norma dice – bien a las claras –  sobre cómo manipularlas y transportarlas (p. 17)… hay que tratarlas como a mamá.

muestra inalteradaejemplo: cómo se mima una inalterada (en el blog de Manuel, edafólogo)

… del resto… seamos honestos… a quien más quien menos nos da cada día más pereza tener que trajinar con ellas, sobre todo cuando la lumbalgia pasa factura de los años mozos en los que trasteábamos con aquellas viejas cajas de sondeo de madera, de a cinco metros de testigo cada una… o cuando acabas harto de llenar el coche de polvo y tierra para que después tus amigos te pregunten si es que piensas montar un huerto en el maletero.

muestras de sondeo

 caja de muestras de la litoteca del IGME… dolor de espalda asegurado…

El caso es que dándole vueltas a qué hacer con trescientos cincuenta quilos de muestras representativas recogidas en una campaña de catas para la variante de Casadios (a más de doscientos km de Barcelona), di con la solución a todos mis males: resulta que igual que en su día salió el comparador de seguros, el de viajes, el de hipotecas y el de jefes mascotas, ahora tenemos en un clic un comparador de empresas de paquetería: solo hay que poner dónde estamos, qué queremos llevar y a dónde mandarlo y… magia!, ya tenemos la tarifa de la empresa que nos hace el mejor precio!!!

el susodicho ingenio es packlink.es

TNT en la web de packlink

En estos casos de apuro, a mí me ha dado muy buen resultado trabajar con TNT (aquí está su enlace directo a packlink), pero comparar nunca está de más… ya se sabe.

Y no lo olvides: la política de PRL de tu empresa te tiene prohibido cargar más de lo que cabe en el maletero… hay que tener mucho arte para según qué cosas…

muestras de lo más raro...

Posted in aplicaciones-informáticas | Tagged , , , | Leave a comment

fracking: Exploración y explotación de hidrocarburos no convencionales

Aclaraciones previas: imagino que al lector más o menos habitual de este blog no le habrá pasado por alto cuál es la tendencia ideológica de quien escribe (pierda toda esperanza quien pretenda escribir aunque sea un grafitti y no dejar constancia de sus señas a tal respecto) por lo que quizá sorprenda algo este post… pero por encima de mis tendencias personales, procuro poner aquella máxima de François Marie Arouet (Voltaire) que no deberíamos perder de vista (cosa que no todo el mundo hace – y que por desgracia cada día se observa menos – en este país): Yo no estoy de acuerdo con lo que usted dice, pero me pelearía para que usted pudiera decirlo.

Vayamos, pues… con el fracking.

La FUNDACIÓN INTERECONOMÍA organiza una conferencia el 26 de junio del presente sobre “Exploración y explotación de hidrocarburos no convencionales”. Intervendrán, entre otros, el Subsecretario de Industria, Energía y Turismo, el Consejero Económico de la embajada de EE.UU o la CNMC. Cuenta con la colaboración o el apoyo de la ACIEP, la plataforma SHALE GAS, ASICMA, ACOGEN, y… el ICOG (cuyo posicionamiento en el tema es poco sutil y bastante evidente, aunque no tengo nada claro que la mayoría de los colegiados vayan a estar conformes con el mismo…)

Supongo que es una buena ocasión para que todos, y especialmente los que no compartan (tal es mi caso) el modelo de desarrollo energético que proponen los organizadores, puedan escuchar de primera mano los argumentos de los mismos, sobre todo si esos argumentos son de tipo técnico (del resto, ya va uno aburrido con las noticias de cada día). Podéis descargar el programa en el siguiente link

Fracking

Sea, pues, este humilde post una vela a Santa Rita para que en Intereconomía abran su espacio y su mente – como aquí procuramos – a las ideas ajenas, y contribuyamos entre todos a una atmósfera más respirable.

Y acabo con otra cita de Voltaire que me viene muy de gusto, y es hoy más vigente que nunca: Quienes creen que el dinero lo hace todo, terminan haciendo todo por dinero.

Posted in divulgación | Tagged , , , | Leave a comment

La diagnosis de los cimientos, curso on line CAATB

El departamento de formación del CAATB organiza, mediante el Àrea Building School (plataforma formativa intercolegial destinada al sector de la edificación, conformada por la colaboración de los Colegios de aparejadores de Barcelona y Madrid) un curso on line sobre LA DIAGNOSIS DE LOS CIMIENTOS.

diagnosis de los cimientosSe trata de una actividad formativa no presencial de 10 h, con los siguientes objetivos y temario (transcribo directamente de la web del CAATB):

El objetivo de este curso es el estudio de las patologías estructurales en la edificación y el aprendizaje de una metodología para la realización de una diagnosis estructural.

Este curso va dirigido a técnicos que quieren ponerse al día en el campo de la rehabilitación estructural.

Programa:

Tema 1: Patologías en cimentaciones.
1.1. Las propiedades y conformación del terreno
1.2. Los fallos en cimientos: descripción y sintomatología
1.3. Las causas de los fallos en cimientos

Tema 2: Herramientas de verificación. Ensayos y métodos de cálculo.
2.1. Métodos experimentales.
2.2. Métodos analíticos.

Tema 3: Soluciones de reparación y tratamientos de protección.

Fecha del primer curso: 21/05/2014 – 03/06/2014

Horas: 10 h – En línea.

Precio curso € 110,00 – Precio Colegiado / a € 88,00.

El curso está impartido y tutorizado por Gemma Muñoz, Arquitecta y Arquitecta Técnica, profesora de estructuras de la Escuela Universitaria de La Salle (Universitat Ramon Llul, Barcelona) , y excelente docente donde los haya.

Posted in formación | Tagged , , , , , , | 2 Comments

La huella del Carbono en los trabajos geotécnicos

Es de cajón y más que conocido: la ejecución de obras (civiles, de edificación y agropecuarias…) suponen un porcentaje nada desdeñable de las emisiones de CO2 a la atmósfera (creo recordar que la cosa va del 25 % al 40 % según qué país), algo que la inmensa mayoría de la gente hemos convenido que convendría controlar, limitar y reducir (aunque solo sea por mero sentido común.)

Al caso del tema, me llega hoy de la SEMSIG el tríptico de la jornada de presentación del Programa para el Cálculo y Seguimiento de la Huella de Carbono en los Trabajos Geotécnicos, desarrollado por las asociaciones Americana y Europea de Empresas Especialistas en la Ejecución de Cimentaciones Especiales y Tratamientos del Terreno (DFI y EFFC respectivamente), cuyo representante Español es AETESS.

hella de carbono trabajos geotécnicos

La herramienta en cuestión es de uso libre y gratuito, y puede bajarse en el link Continue reading

Posted in divulgación, geotecnia | Tagged , , , , | Leave a comment

Trabajos de sondeo, detector de gases y PRL con Buggs Bunny

De crío era fanático de Buggs Bunny… se me caía la baba con escenas que desafiaban cuanto menos los principios básicos de la física … me asemejaba un tipo con todos los recursos del mundo, mucho antes de que llegase MacGyver y sus lanzamisiles atómicos fabricados con canutillos de hilos de costura  …

Recuerdo que, de entre las aventurillas de Buggs, habían algunas que transcurrían en el interior de su claustrofóbica madriguera…

Buggs&Elmer en el túnel

Desde luego, por aquellos años yo no tenía la menor intención a acabarme dedicando a obras subterráneas ni nada que se le pareciese, y nunca pensé en la política de prevención de riesgos laborales que debían tener aquellas hilarantes persecuciones con Elmer, túnel arriba, túnel abajo…

(elipsis… treinta años después…)

Hará unos dieciocho años me llevé un susto de los gordos… me llaman a la oficina y me dicen que el sondista había caído desvanecido y en redondo mientras estaba haciendo un penetro en un sótano… eran unos trabajos para un proyecto de rehabilitación de un edificio de esos históricos del Eixample de Barcelona (creo que la sede del Noticiero Universal)… al pobre chico el CO lo dejó KO (juro que no es un chiste malo, ni bueno tampoco)… afortunadamente la cosa quedó en un susto, pero podría no haber sido así… sabiendo cómo se trabajaba por aquél entonces en casos semejantes (mucha presión por el cliente = “hay que hacerlo como sea” + mucho voluntarismo por parte del personal de obra = “tranki, con que corra un poco el aire, sin problemas”, y política de prevención poco menos que de pega)… lo extraño es que no nos pasaran cosas peores.

El tema me viene a cuento porque los estudios de rehabilitación y de patología son, aún, de lo poco que se salva de la debacle, y trabajar con equipos de reconocimiento muy reducidos, con mucha imaginación, con mucha paciencia, en interiores de locales, va siendo el pan de cada día de un tiempo a esta parte… uno se ve un día de estos haciendo un sondeo al lado de una mesa de operaciones en medio de un quirófano…

sondeos en interiores

La cuestión es que arreglando cosas de PRL me he encontrado con un gadget la mar de interesante para eso de tener (en la medida de lo posible) “controlados” los gases cuando hay que tener una máquina de sondeos operando en interiores… se trata de un detector de gases individual (puede ser CO o el que interese), que se lleva en la solapa tal como el dosímetro de un equipo nuclear… y sale solo por unos 200 gallifantes.

detector de gases

El fabricante es INDSCI, de USA, y cuenta con distribuidor en España.

Desde luego, con un cacharrillo como este, al pobre Elmer o al bueno del coyote no les hubiera pasado según qué desventura con según qué gases…

coyote

Posted in geotecnia | Leave a comment

El deslizamiento de Oso (Arlington, Washington, USA) algo de información

no puedo evitarlo y tengo que colgar algo sobre el caso geotécnico de los últimos días, el deslizamiento de Oso, en Arlington (Washington, USA)… me llega el link de Maria Albó, y la información viene de USGS; recomiendo visitar su página: las imágenes y los gráficos son de lo más interesantes y se añade información conforme avanza el caso.

deslizamiento-Oso-Arlington

foto de Marcus Yam, The Seattle Times

A fecha de hoy van 18 muertos y 30 desaparecidos… si cuando se ha venido un talud te sientes pequeño, cuando se debe ver algo así…

: (

Posted in geotecnia, noticias, taludes | Tagged , , , | Leave a comment

Trabajos geotécnicos en Fukushima

Creo que esta fotografía hará las delicias de algún compañero mío… especialmente interesado en qué pasa en Fukushima. La fuente es el diario El País (20/2/14)

sondeos-en-fukushima

Por el tipo y dimensiones de la maquinaria que se ve en segundo plano, yo diría que debe tratarse de unos trabajos de inyección del terreno en Fukushima, tal vez con la finalidad de intentar parar (o paliar) la pérdida de agua contaminada. No creo que se trate de sondeos de reconocimiento, aunque vayamos a saber… al final asoma una torre de perforación de otra máquina con más caché.

Lo que sí que es seguro es que los figurantes de la izquierda son los operarios de tal maquinaria, y en frente tienen al jefe de equipo.

Véase la señalización con conos, la tarima de madera para no pisar el suelo, el equipo… y sobre todo la pose del personal… qué orden y qué pulcritud… ¿verdad?

; )

Posted in geotecnia, noticias | Tagged , , , , | 2 Comments

Guía de Estudios Geotécnicos en la C.A. de Canarias

Resultan manifiestas la particularidades geotécnicas de los macizos volcánicos… la aplicación de criterios de diseño geotécnico generalistas en los mismos acostumbra a subestimar en demasía las prestaciones del terreno, comportando un sobrecoste muy importante e innecesario de la obra. Ni que decir tiene que la falta de un marco normativo específico que rija la elaboración de los estudios geotécnicos en dichos terrenos ayuda poco a una conveniente eficiencia de los mismos.

Visto el caso, en Canarias hace tiempo que andaban detrás de una guía que permitiese establecer criterios contrastados y contrastables para mejorar la metodología de cálculo y diseño geotécnico de uso habitual.

Pues bien, la Consejería canaria de Obras Públicas, Transportes y Política Territorial ha presentado ya la Guía de Estudios Geotécnicos en la C.A. de Canarias, que puede descargarse en este enlace, y que según se dice queda incluida en el Código Técnico de la Edificación.

Guía Planificación Estudios Geotécnicos Canarias

Guía de Planificación de Estudios Geotécnicos, C.A. de Canarias

De hecho, la guía es una reelaboración del DB SE-C, que pule y mejora algunas cuestiones de redactado y planteamiento que bien merecerían ser enmendadas ya y de una vez del documento general, y para muestra un botón: Continue reading

Posted in geotecnia, noticias | Tagged , , , , | 2 Comments